2024 NTT Arts NOVA 比利時靜物劇團《這就是人「身」啊！》
Still Life Flesh
節目介紹
2024 NTT Arts NOVA 比利時靜物劇團《這就是人「身」啊！》
Still Life Flesh
人生與人身、驚恐與驚喜、放棄與勇氣的一線之隔。
人生中總會有些劇情急轉直下的時刻。法國亞維儂藝術節、英國倫敦國際默劇節好評佳作，比利時靜物劇團《這就是人「身」啊！》由4段無台詞的黑色幽默短劇組成，在悲喜兩極近乎荒謬的日常情境中，探討肉身的存在與缺席：病危至親的病床旁、解開整形繃帶的那一夜、鐵達尼號的VR大冒險、執著平分母親骨灰的兄弟姐妹，帶領觀眾透過精心設計的肢體語彙，重新感受人生與人身。
「死亡總是如影隨形，提醒我們還活著。」比利時靜物劇團從創團作品《人類再度難逃一死》開始，一直用不加掩飾但有趣的方式，反覆呈現死亡主題。主創者林斯默及梅戈都是超寫實雕塑家榮‧穆克（Ron Mueck）的粉絲，希望在舞台上打造真假虛實難分、日常情境中話鋒一轉的故事，「我們想讓人們以不同的方式看待世界，創造一個沒有語言卻充滿意義的劇場。」
英國《舞台》週刊評論：「《這就是人「身」啊！》在荒謬、酸楚和令人不安的情緒之間找到了一種平衡。」
【主創者解析創作】
【宣傳影片】
| 好評推薦 |
《這就是人「身」啊！》在荒謬、酸楚和令人不安的情緒之間找到了一種平衡。比利時靜物劇團絕對值得關注。──英國《舞台》週刊 ★★★★
The piece walks an assured line between the absurd, the poignant and the disquieting. This company is one to watch.── The Stage ★★★★
4個人生片段構成一席情緒流動的饗宴……比利時靜物劇團一小時半的《這就是人「身」啊！》，無需隻字片語卻揭露了人類處境的悲慘真相。──美國戲劇評論網《百老匯世界》★★★★★
From four images flow a smorgasbord of emotions……In just under an hour and a half Flesh, Belgian theatre company Still Life, communicates tragic truths about the human condition all without uttering a word. ── BroadwayWorld ★★★★★
| 團隊介紹 |
比利時靜物劇團Still Life
比利時靜物劇團由蘇菲・林斯默（Sophie Linsmaux）及奧雷里歐・梅戈拉（Aurelio Mergola）於2011年共同創立，劇團以「身體為核心」為宗旨，致力於建立獨特的舞台語言，同時強調肢體與情感的連結，作品大多沒有言語，但卻有趣、充滿顛覆性且融合幽默與古怪。首部作品《人類再度難逃一死》（Où les hommes mourraient encore）描述一個沒有死亡的世界，後續作品《繼續前進》（Keep Going）、《酷寒》（Frozen）等也都圍繞著死亡主題，已發展出獨到且細膩的視覺戲劇形式。2019年7月起擔任比利時布魯塞爾Théâtre Les Tanneurs劇院合作團隊。
│延伸閱讀│
語言與其外：比利時靜物劇團《這就是人「身」啊！》聽見生命無聲的秩序
靜物劇團的肉身異世界─讓我們沉默無言卻高聲談論死亡 (3月號歌劇院時刻p.36)
用零對白的劇場語言─《這就是人「身」啊！》玩一場肉體的真心話大冒險
│媒體報導│
比利時靜物劇團首度來臺 《這就是人「身」啊！》3月歌劇院登場
比利時靜物劇團的「地獄哏」 黑色幽默短劇—這就是人「身」啊！ 把悲劇變成喜劇
| 製作名單 |
概念暨導演／蘇菲・林斯默、奧雷里歐・梅戈拉
編劇／蘇菲・林斯默、奧雷里歐・梅戈拉、托瑪士・范少倫
演出者／慕芮・羅格朗、蘇菲・林斯默、奧雷里歐・梅戈拉、喬納斯・魏茲
舞台指導暨動作指導／蘇菲・萊索
舞台設計／奧蕾莉・德洛奇
助理舞台設計／魯迪・鮑維、蘇菲・阿茲布魯克
實習布景設計／法魯克・阿杜拉耶
道具／諾耶米・范赫斯特
服裝設計／卡蜜兒・柯林
戲服縫紉／辛吉亞・德隆
技術總監 ／ 尼可拉斯・奧里維耶
燈光設計 ／ 吉雍・杜桑－弗羅芒坦
音效設計 ／ 埃里克・隆瑟
舞台監督／夏洛特・佩松斯
面具暨戲偶設計 / 姚欽・詹寧
旁白／史黛芬・皮拉德
常務助理／蘇菲・雅萊
攝影／胡貝特・阿米爾
行政／馬里翁・庫圖里耶
開發暨經紀公司（法語地區）／BLOOM Project
經紀公司（全球）／新極光 Aurora Nova
3/16(六)晚場演出後舉辦座談；主持人/汪俊彥，翻譯/陳文瑤，與談人/慕芮・羅格朗、蘇菲・林斯默、奧雷里歐・梅戈拉、喬納斯・魏茲
折扣方案
12/8（五）12:00- 12/15（五）11:59歌劇院會員預購
12/15（五）12:00全面啟售
【會員早鳥限時優惠】
12/8(五)12:00- 12/15(五)11:59序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡會員預購75折
【套票優惠】
NOVA套票：凡挑選2024 NTT Arts NOVA 系列大劇院節目2檔、中劇院節目2檔、小劇場節目1檔，任5檔節目各一張(含)以上，不限張數享8折優惠，並加贈歌劇院會員資格。(限新辦，效期於2024/5/1至2025/4/30)
【一般購票優惠】
●歌劇院會員：序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、學生會員75折（限購 1 場 1 張）
●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友：9折
●信用卡購票：中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、台北富邦銀行9折
●5折優惠：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者
●團票優惠：單一節目購買 20 張以上，請來電 04-2251-1777 洽詢（請於週一至週五 10:00~17:00來電）
●於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔成年禮金青年席位：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止。
✔青年席位五折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止。
【注意事項】
●各種優惠僅能擇一使用。
●套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於首場演出日1日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
【中臺灣超級學生方案】
凡設籍於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市或在前述縣市之教育部立案公私立各級學校，具歌劇院學生會員身份者即可購買。
※每場限購1張。入場須出示學生證，未出示證件者請於現場補足全價差額，並加收100元補票手續費。
※票價與座位區域依該節目公告為準，詳見OPENTIX售票網頁。
※ 於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔成年禮金青年席位：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止。
✔青年席位五折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止。
歌劇院會員於購票前請先至OPENTIX完成臺中國家歌劇院會員綁定。綁定步驟：
1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」，選擇「臺中國家歌劇院」或「臺中國家歌劇院（學生會員）」。
2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼，並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定。
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
同時符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。