節目介紹
國影電影編號：M2024_03_005
放映規格：DCP
級別：保護級
片長：89分鐘
發音：日語
字幕：中英、中字▲
▲ 《永久家族》及《音響生命體》拷貝為非英語發音且無英文字幕 Eternal Family and Noiseman Sound Insect are non-English language films without English subtitles
/
永久家族
Eternal Family
森本晃司 MORIMOTO Koji｜日本 Japan｜1997｜DCP｜Color｜29min
六名彼此陌生的男女被植入虛假記憶，一同生活在膠囊式的大廳，假扮成一個家庭。這家人對外界一無所知，但他們的生活卻像一部實境肥皂劇，被外界傳播、觀看。
Six strangers have been given false memories and are living together as a family in a capsule hall, while being broadcast as a reality soap opera.
音響生命體
Noiseman Sound Insect
森本晃司 MORIMOTO Koji｜日本 Japan｜1997｜DCP｜Color｜15min
「噪音人」怪物奪走了人們的音樂並控制城鎮，窺見音樂的真理而從噪音魔咒中解放的男孩與女孩們起身反抗。
It narrates the battle between the Noiseman monster, who steals music from the people and controls the town, and the boys and girls who have been liberated from the noise spells by the power of music.
烏托邦
UTOPA
田中孝弘 TANAKA Takahiro｜日本 Japan｜2016｜DCP｜Color｜23min
遙遠的未來，地球經歷了大滅絕，為了保存物種，人類建造了一座空中城市。某天，城市中的三個孩子為尋找未知種子的來源，踏上通向未知世界的冒險。
One day, kids in the aerosolized city find an unknown seed from the outside. They embark on an adventure in the unseen terrestrial world.
紅灰力量
Red Ash
佐野雄太 SANO Yuta｜日本 Japan｜2017｜DCP｜Color｜22min
「奈米人族」的基因賦予族人特殊能力，卻受到普通「純種人族」的控制和偏見。他們使用平行機穿梭不同的世界，從事著高危險的工作。
In a futuristic world, the "Nanorace'' people contain nanomachine genes that grant them special abilities. They use the parallel machine to fly to different worlds, doing dangerous jobs.
折扣方案
【文化幣使用及相關活動說明】
1. 凡持文化幣APP購買本中心電影票券，可享會員優惠價（僅限於 OPENTIX 網站與 App 線上折抵，實體交易不適用）。
2. 憑文化幣購買「文化幣青年特選場票券」，可享兩人同行，一人免費優惠（無法與其他優惠合併使用）。
【2023 臺中國際動畫影展精選（焦點工作室+長片）、2022-2023 高雄電影節得獎短片選輯】
◎ 本節目於2/21(三)12:00開放TFAI會員購票，2/23(五)12:00開放一般觀眾購票。TFAI會員可享提前索票、購票等權益，歡迎申辦加入。
◎ 全票｜220元／張
◎ TFAI會員票｜學生票 180元／張
◎ 孩童票｜敬老票 110元／張
◎ 身心障礙票｜本場次設有身心障礙席次可免費索取
2023 Taichung International Animation Festival Feature, 2022-2023 Kaohsiung Film Festival Selected Winning Shorts
◎ General: NTD 220/Ticket
◎ TFAI Member or Student: NTD 180/Ticket
◎ Child or Senior Citizen: NTD 110/Ticket
◎ Person with Disability: Free tickets available for the TFAI organized screenings, please call (02)8522-8000 for more detail.
購票如有任何問題，請洽國家電影及視聽文化中心(02)8522-8000 #3312~3313
退／換票時間：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理退、換票。
申請方式：
【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※如無法使用退訂單功能，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料；以現金購買之電子票， 請至網站勾選項目2，填寫訂單及存摺資料，提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後，人工執行退票。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或將存摺影本（若為現金購票）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請於退票截止日前，至網站勾選項目2，附上存摺資料辦理。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
※除臨櫃辦理退還現金外，其餘退票方式將在收到申請後，最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意，ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動時的退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
退／換票手續費：
退、換票酌收票面金額10%之手續費。
若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」，但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者，經雙方確認 ， 得不收退換票手續費。
退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於首場演出日1日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。