Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

2024夏日放/FUN時光—焦點劇團╳夏綠瓦蒂劇團《最後一個星期日》

Focus Company╳Chaliwaté Company Dimanche

類別: 戲劇
分級:建議年齡 7歲以上
主辦:
無可售場次

節目介紹

2024夏日放/FUN時光焦點劇團夏綠瓦蒂劇團《最後一個星期日》

Focus CompanyChaliwaté Company Dimanche


充滿創意與歡笑的物件劇場,直擊不容忽視的氣候變遷

💡本作以發展中的30分鐘短版Backup榮獲2019年愛丁堡藝穗節「總體劇場獎」(Total Theater Award)



不久的未來,地球環境劇變,我們的世界將分崩離析!


在市中心的一棟建築物裡,一家人一如往常地共度星期日。忽然之間,牆壁開始震動、戶外颳起強風,驟雨急降,令人害怕的風暴才剛剛開始。在這混亂的情境下,主角們荒謬地試圖維持正常生活。與此同時,在地球的另一處,3名野生動物記者正盡最大的努力記錄這場浩劫,用僅存的設備拍攝地球上最後存活的物種,生態滅絕發生在轉瞬之間。


英國愛丁堡藝術節好評佳作《最後一個星期日》,誇張地呈現末日來臨前的人性,比利時焦點劇團和夏綠瓦蒂劇團透過物件、偶戲、影像、聲音、默劇、肢體演出,以獨有的幽默感,在虛構和現實之間,輕巧地諷諭人們對明顯事實的盲目,如何執拗的維持表面日常,以及面對生態浩劫時,徒勞無功試圖抓住最後一絲的正常感。

 

| 好評推薦 |

短時間觸及多層面的故事,實為難得。

滿滿創意使人捧腹大笑;沈重的氣候變遷警訊又讓人傷心欲絕。

Rarely is so much accomplished in so short a time. Belgian theatre companies Focus and Chaliwaté make us laugh with their ingenuity and then break our hearts in two with their profound message about climate change.──英國《蘇格蘭報》The Scotsman

 

事實與虛構的迷人融合,具有復古美學和當代訊息。

A charming blend of fact and fiction with a vintage aesthetic and very current message.──英國《愛丁堡指南》Edinburgh Guide

 

一個關於氣候的反烏托邦寓言,但卻令人驚喜而愉悅。

A dystopian parable about the climate, yet a joy to behold.──比利時《德斯坦達德報》De Standaard

 


焦點劇團╳夏綠瓦蒂劇團《最後一個星期日》劇照 ©Mihaela Bodlovic


焦點劇團╳夏綠瓦蒂劇團《最後一個星期日》劇照 ©Virginie Meigné


焦點劇團╳夏綠瓦蒂劇團《最後一個星期日》劇照 ©Mihaela Bodlovic


| 演出團隊介紹 |

編導 / 茱莉.特雷特 Julie Tenret

2017年成立焦點劇團,曾和法國演員伊莎貝爾.達拉斯創辦深夜商店劇團,兩人分別於2009年和2013年合作《脆弱》與《沉默》,2齣作品皆於比利時于伊市青少年戲劇節演出並獲獎,《沉默》更於2014年至亞維儂藝術節演出,獲得青少年觀眾評論獎。

 

編導 / 珊德琳.海洛德Sandrine Heyraud

夏綠瓦蒂劇團創辦人之一,具古典舞蹈與默劇背景,曾參與巴黎賈克樂寇國際戲劇學校及舞蹈劇場藝術家辦理的肢體劇場工作坊;從事戲劇研究之餘,同時在法國、義大利和加拿大進行藝術創作。後於夏綠瓦蒂劇團創作並演出《伊洛》、《時差》等作品。

 

編導 / 西卡.杜利耶Sicaire Durieux

法國默劇演員、作者、導演及教師,夏綠瓦蒂劇團的創辦人之一。於魁北克大學蒙特婁分校取得戲劇博士學位,擔任默劇課程助理教授,致力於肢體表達與默劇教育,曾於藝術節及戲劇學校舉辦工作坊,並研究手勢劇場的教學方式,在多所機構擔任講師。

 

焦點劇團 Company Focus

藝術總監茱莉.特雷特於2018年成立,專注於創作融合物件、偶戲、真人演出及影像的作品。焦點劇團獨特之處在於演出場景的語彙具有視覺性、隱喻性、富滿詩意,近似於電影畫面的敘述手法。

 

夏綠瓦蒂劇團 Company Chaliwaté

 由西卡.杜利耶和珊德琳.海洛德於2005年成立,以汲取多樣的默劇形式為靈感,發展出獨有的肢體與視覺作品,內容觸及觀眾最直接的情感。劇團持續開發舞台腳本及精進創作過程,透過參與工作坊並與跨領域藝術家合作,挖掘各類新觀點。


劇本創作暨導演/茱莉.特雷特、西卡.杜利耶、珊德琳.海洛德

劇本協作/多馬斯.德修福爾、松塔拉.貝蓓、克莉絲汀. 海洛德 、朱莉.達奎因、索菲.勒梭、丹尼斯.羅伯特

戲劇構作/雅蓮娜.奧斯朋

舞台美學/柔伊.特雷特

舞台佈景搭建/柔伊.特雷特、布魯諾.莫爾塔尼(LS Diffusion舞台工程公司)、賽巴斯丁.布切里特、賽巴斯丁.曼克

製偶師/約安金.詹寧、尚.雷蒙.布拉辛(Waw!偶工作室)

製偶師助理/伊曼紐.切薩、奧赫莉.蒂拉許、蓋菈爾.馬拉斯

燈光/吉爾姆.杜珊.佛蒙特

音效/布里斯.卡納弗

影像/特里斯坦.嘉蘭

第一攝影助理/亞歷山大.卡巴那

場務領班/哈帝.蘇亞雷斯

水底攝影/亞歷山大.布里克西

電視新聞攝影/湯姆.金內特

後期影像製作/保羅.加度

影像場景搭建/柔伊.特雷特、賽巴斯丁.曼克

影像音效/傑夫.勒維蘭(榛果巧克力工作室)、羅蘭.沃格萊爾(柏松錄音室)

服裝/范妮.博伊札德

舞台技術統籌/李奧納德.克里斯

舞監/李奧納德.克里斯、伊莎貝爾.德爾、雨各.吉哈、尼可拉.吉翁、大衛.阿隆索.莫西洛、夏洛特.貝松、利安.範.德普特

巡演經理/奇亞拉.克里斯托芬森


★演前導聆:

時間:每場演出前40分鐘

地點:中劇院2樓前廳

講師:魏琬容

折扣方案

5/8()12:00- 5/15()11:59歌劇院會員預購

5/15()12:00全面啟售

 

【會員早鳥限時優惠】

5/8(三)12:00- 5/15(三)11:59序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡會員預購75折

 

【套票優惠】

●【歡樂FUN套票】加入歌劇院會員https://www.npac-ntt.org/membership/service

加入歌劇院會員,不限卡別,購買以下4檔節目任4張(含)以上票券,即享75折優惠。

1.音樂劇《Once,愛是唯一》

2.翃舞製作《彼得潘》

3.焦點劇團╳夏綠瓦蒂劇團《最後一個星期日》

4.嚎哮排演《別叫我成功:藝術界歸來的兒子》

 

【一般購票優惠】

●歌劇院會員:序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、學生會員75折(限購1 場 1 張)

●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友:9折

●信用卡購票:中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、台北富邦銀行9折

●5折優惠:身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者

●團票優惠:單一節目購買 20 張以上,請來電 04-2251-1777 洽詢(請於週一至週五 10:00~17:00來電)

●於OPENTIX網站或APP使用100點(含)以上文化幣折抵票價,即可享有以下優惠:

成年禮金青年席位:每席優惠票價300元,席次有限,售完為止

青年席位5折自由座:享有5折優惠;席次有限,售完為止

✔持青年席位票券者,須驗證入場,未持證件(身分證或健保卡),恕無法入場。

 

【注意事項】

●各種優惠僅能擇一使用。

●套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於首場演出日1日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。

 

【中臺灣超級學生方案】

凡設籍於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市或在前述縣市之教育部立案公私立各級學校,具歌劇院學生會員身份者即可購買。

※每場限購1張。入場須出示學生證,未出示證件者請於現場補足全價差額,並加收100元補票手續費。

※票價與座位區域依該節目公告為準,詳見OPENTIX售票網頁。

溫馨提醒

※ 於OPENTIX網站或APP使用100點(含)以上文化幣折抵票價,即可享有以下優惠:

✔成年禮金青年席位:每席優惠票價300元,席次有限,售完為止。

✔青年席位五折自由座:享有5折優惠;席次有限,售完為止

※持青年席位票券者,請憑證件(身分證或健保卡)入場

 

歌劇院會員於購票前請先至OPENTIX完成臺中國家歌劇院會員綁定。綁定步驟:

1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」,選擇「臺中國家歌劇院」或「臺中國家歌劇院(學生會員)」。

2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼,並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定。

退換須知

退、換票期限:

最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退、換票期限為6/28。
退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。

退票申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:
    請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:
    請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。

換票手續費:

同時符合以下條件時,可適用每張20元之換票手續費優待。

  • 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
  • 限「同一檔節目」,其中的場次/票價/方案/座位皆可換票。套票不適用換票。

換票申請方式:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買,或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


    ※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

    OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。