Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

2024夏日放/FUN時光—音樂劇《Once, 愛是唯一》

Musical Once

類別: 戲劇
分級:建議年齡 12歲以上
主辦:
無可售場次

節目介紹

2024夏日放/FUN時光音樂劇《Once, 愛是唯一》

Musical Once


【榮獲國際各項藝術大獎】

👑 2008 奧斯卡金像奬/最佳原創歌曲奬

👑 2012 東尼奬/最佳音樂劇等8項大奬

👑 2013 葛萊美奬/最佳音樂劇專輯獎

👑 2014 奧利佛獎/音樂傑出貢獻獎


經典愛情音樂劇 2023全新製作首度來臺

抹不去的曾經,讓人心動又遺憾的永恆經典愛情音樂劇

 

榮獲東尼獎最佳音樂劇等8項大獎、葛萊美最佳音樂劇專輯獎,音樂劇《Once, 愛是唯一》改編自2007年的同名音樂愛情電影,講述一名失戀的都柏林街頭藝人,心碎的歌聲吸引了年輕捷克女孩注意,倆人透過音樂訴說著愛與失去,毫無保留地唱出浪漫、脆弱、憂傷與甜蜜,當所有人都醉心於他們之間微妙的化學反應時,命運又將導向什麼翻天覆地的改變呢?

 

劇中動人的對唱曲〈Falling Slowly〉,2008年獲得奧斯卡最佳原創歌曲獎。音樂劇版本2011年首登外百老匯試水溫,獲得巨大迴響,開演首日就宣布進軍百老匯劇場,旋即成為熱門劇目,並於2012年獲得東尼獎11項提名,拿下最佳音樂劇、最佳音樂劇劇本獎等8項大獎,2013年接著獲得葛萊美最佳音樂劇專輯獎,2014年奧利佛獎的音樂傑出貢獻獎。

 

音樂劇《Once, 愛是唯一》由葛倫.韓薩、瑪琪達.艾葛洛瓦共同擔任詞曲創作,並由愛爾蘭劇作家恩達.沃許(Enda Walsh)擔任編劇。


《Once, 愛是唯一》的劇情與音樂渲染力極強,演出版本多樣且不斷進化。本次臺灣巡演為IP授權,於2023年首演的全新國際巡演版本,由北愛爾蘭導演狄恩.強生(Dean Johnson)執導,不僅打造全新的舞台,更以強烈劇場感的絢麗燈光,烘托音樂的渲染力。新製作特別邀請《Once, 愛是唯一》倫敦西區與紐約百老匯首輪製作的實力派男演員、甫獲2023年奧利佛獎最佳音樂劇男演員奬的亞瑟.達維爾(Arthur Darvill),和伊內絲.德.克拉克(Ines de Clercq)擔綱主演,以及10位音樂家演員輪番上場,一邊演奏吉他、小提琴、大提琴、手風琴、曼陀林琴和爵士鼓等樂器,一邊搭配劇情發展,時而劇中人、時而場外客,展現比電影更加豐富飽滿的角色人物的內心世界。

 

| 好評推薦 |

「它精緻地提醒我們,劇場具有讓人著迷和感動的獨特能力。」──美國《好萊塢報導》

An exquisite reminder of theater's singular capacity to transport us.──The Hollywood Reporter

 

「這部劇將用它的純粹、迷人、和一股甜蜜而憂鬱的氣息,完全征服你。」──英國《衛報》

Wins you over with its simplicity, charm and air of sweet melancholy.──The Guardian

 

「十二位演員既是歌手也是現場樂隊,所有樂曲的伴奏均為演員現場演奏,百分百全開麥真彈真唱,還有踩著樂聲的高強度舞蹈,現場感染力滿分!」──《柯夢波丹》中國版



男主角亞瑟.達維爾Arthur Darvill  獲頒2023年奧利佛獎最佳音樂劇男演員奬



| 創作團隊介紹 |

編劇/恩達.沃許 Enda Walsh

恩達.沃許是一位國際知名的愛爾蘭劇作家,1998年以來,他的作品已被翻譯成20多種語言,在世界各地演出。曾與已故搖滾巨星大衛.鮑伊共同創作音樂劇《Lazarus》,編劇作品包括舞台劇《Ballyturk》、《Room 303》、《Misterman》等,音樂劇《Once, 愛是唯一》獲得2012年東尼獎8項大獎肯定,電影編劇作品包括《房子裡的故事》(The House)、《妄亂青春》(Disco Pigs)和《飢餓》(Hunger)。

 

詞曲/葛倫.韓薩 Glen Hansard、瑪琪達.艾葛洛瓦 Marketa Irglova

葛倫.韓薩及瑪琪達.艾葛洛同為奧斯卡獲獎音樂家,他們以觸動人心的歌曲創作而聞名國際。葛倫.韓薩曾參與多部電影、專輯製作,創作出許多膾炙人口的音樂作品;出生於捷克的瑪琪達.艾葛洛,除了是一名音樂家,同時也是一名演員,曾參演多部電影,演出與創作實力備受肯定。他們共同為電影《曾經。愛是唯一》(Once)創作的歌曲〈Falling Slowly〉,於2008年一舉奪下奧斯卡最佳原創歌曲獎,以及2014年奧利佛獎的音樂傑出貢獻獎。

 

導演/狄恩.強生 Dean Johnson

狄恩.強生是一位北愛爾蘭導演,執導作品包括音樂劇《Once, 愛是唯一》、《福音》(Godspell)、《送報男孩》(Paperboy)等,他憑藉《福音》獲得百老匯最佳導演獎提名。他參與的電視及電影作品,包含百老匯音樂劇串流平台(Broadway HD)製作的《布魯克林》(BKLYN)及《First Date》,同時,狄恩.強生也為許多知名藝術家製作音樂錄影帶。


主演/

亞瑟.達維爾 Arthur Darvill

亞瑟達維爾以音樂劇《奧克拉荷馬》(Oklahoma)中克里麥克連(Curly McLain)一角獲得2023年奧利佛獎最佳音樂劇男演員獎;演出音樂劇《Once, 愛是唯一》的倫敦西區和百老匯版男主角也廣受好評。最廣為人知的角色為DC漫畫超級英雄影集《明日傳奇》(Legends of Tomorrow)中的「時空獵手」,以及BBC長壽科幻劇《神秘博士》(Doctor Who)中的勞里威廉斯,他也曾演出電影《羅賓漢》(Robin Hood)、《搖滾藥不藥》(Sex & Drugs & Rock & Roll)等,同時也是一名音樂家及作曲家。

 

伊內絲.德.克拉克 Ines de Clercq

伊內絲曾參與英國獨立電視台(ITV)熱門劇集《小鎮疑雲》(Broadchurch)演出、也曾在BBC電視劇《東區人》(EastEnders)、《謊言連篇事件》(The Following Events Are Based on a Pack of Lies)、《Unprecedented》中亮相,在電影《Between the Lights》中擔任主演,舞台作品包括《馬里蘭》(MARYLAND)、《Remembrance》、《My White Best Friend》,她也是一名歌手,和丈夫亞瑟達維爾(Arthur Darvill)成立了音樂團體Paperlands。


演員/

比爾.墨菲 Bill Murphy、安格斯.堤卡 Angus Tikka、艾莉森.哈定 Allison Harding、卡蜜拉.葛果洛維奇 Kamilla Gregorovitch、洛里斯.史卡帕 Loris Scarpa、李.歐萊禮 Lee O’Reilly、喬斯.斯洛維克 Jos Slovick、約瑟夫.萊利 Joseph Riley、瑞斯.理查森 Reece Richardson、克萊兒.李.森菲爾德 Claire Lee Shenfield、丁蜜亞 Emilia Kaeuper


音樂總監/亞當.霍斯金斯 Adam Hoskins

助理音樂總監/基蘭.楊 Kieran Yang

助理導演/哈里森.奈茲 Harrison Knights

舞台設計/喬尼.迪基 Jonny Dickie、約瑟夫.艾德.湯瑪斯 Joseph Ed Thomas

燈光設計/約瑟夫.艾德.湯瑪斯 Joseph Ed Thomas

音響設計/約書亞.羅賓斯 Joshua Robins




音樂劇《Once, 愛是唯一》劇照





| 臺北場演出資訊 |

演出地點:臺北表演藝術中心(臺北市士林區劍潭路1號)

演出日期:8/21-8/25

售票連結:https://npacntt.tw/n00xRNzq

⚠️請注意

#臺北場的售票優惠不得與臺中場並用



折扣方案

5/8()12:00- 5/15()11:59歌劇院會員預購

5/15()12:00全面啟售

 

【會員早鳥限時優惠】

5/8(三)12:00- 5/15(三)11:59序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡會員預購75折

 

【套票優惠】


【歡樂FUN套票】加入歌劇院會員 https://www.npac-ntt.org/membership/service

加入歌劇院會員,不限卡別,購買以下4檔節目任4張(含)以上票券,即享75折優惠。

1.音樂劇《Once,愛是唯一》

2.翃舞製作《彼得潘》

3.焦點劇團╳夏綠瓦蒂劇團《最後一個星期日》

4.嚎哮排演《別叫我成功:藝術界歸來的兒子》


●【七夕雙人套票】購買《Once, 愛是唯一》同場次2張票券不限票級,即享8折優惠

銷售期間 8/3-8/10   (8/3 凌晨0:00~8/10 23:59止)

 

【一般購票優惠】

●歌劇院會員:序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、學生會員75折(限購1場1張)

●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友:9折

●信用卡購票:中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、台北富邦銀行9折

●5折優惠:身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者

●團票優惠:單一節目購買 20 張以上,請來電04-2251-1777洽詢(請於週一至週五 10:00~17:00來電)

●於OPENTIX網站或APP使用100點(含)以上文化幣折抵票價,即可享有以下優惠

成年禮金青年席位:每席優惠票價300元,席次有限,售完為止

青年席位5折自由座:享有5折優惠;席次有限,售完為止

✔持青年席位票券者,須驗證入場,未持證件(身分證或健保卡),恕無法入場。

 

【注意事項】

●各種優惠僅能擇一使用。

●套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於首場演出日1日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。

 

【中臺灣超級學生方案】

凡設籍於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市或在前述縣市之教育部立案公私立各級學校,具歌劇院學生會員身份者即可購買。

※每場限購1張。入場須出示學生證,未出示證件者請於現場補足全價差額,並加收100元補票手續費。

※票價與座位區域依該節目公告為準,詳見OPENTIX售票網頁。

溫馨提醒

※ 於OPENTIX網站或APP使用100點(含)以上文化幣折抵票價,即可享有以下優惠:

✔成年禮金青年席位:每席優惠票價300元,席次有限,售完為止。

✔青年席位五折自由座:享有5折優惠;席次有限,售完為止

※持青年席位票券者,請憑證件(身分證或健保卡)入場

 

歌劇院會員於購票前請先至OPENTIX完成臺中國家歌劇院會員綁定。綁定步驟:

1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」,選擇「臺中國家歌劇院」或「臺中國家歌劇院(學生會員)」。

2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼,並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定。

退換須知

退、換票期限:

最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退、換票期限為6/28。
退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。

退票申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:
    請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:
    請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。

換票手續費:

同時符合以下條件時,可適用每張20元之換票手續費優待。

  • 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
  • 限「同一檔節目」,其中的場次/票價/方案/座位皆可換票。套票不適用換票。

換票申請方式:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買,或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


    ※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

    OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。