Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

流雲世事

Drifting Clouds

類別: 電影
分級:輔12級
主辦:
無可售場次

節目介紹

阿基.郭利斯馬基 Aki KAURISMÄKI|芬蘭 Finland|1996|DCP|Color|95min


老夫電車司機、老妻餐廳經理,倆口恩恩愛愛,經濟拮据更要優雅生活。貸款還未還清,老夫就被​​裁員、老妻被引退,雙雙失業的兩人該何去何從?找到工作又被騙,追討薪資又被揍;可是親愛的,縱使造化弄人,至少我們有一起吃苦的幸福。努力翻身了還是一波三折,精神抖擻卻換來一蹶不振⋯⋯來到窮途末路,昔日餐廳老闆卻遞出一張機會卡,他們能否守得雲開見月明?

作為「魯蛇三部曲」的首部曲,郭利斯馬基以冷靜節制的攝影,拍出荒誕詼諧的人物刻畫,舉重若輕地回應了九〇年代芬蘭經濟危機,以及對無產階級社會的省思。極簡主義的場景卻不時湧現密碼般的美術設置,片中多位殿堂級演員的撲克臉冷面表演,也讓一眾角色的內心小劇場暗湧翻騰。描寫甘苦人生不忘表彰人性微光,本片是獻給所有正深陷谷底卻願意相信明天的人;只要還剩一口氣,再多絕望仍有希望。


The chilly landscapes of Helsinki are warmed by the gentle humanism and wry humor of Aki Kaurismäki in the first installment of his Finland Trilogy, a deadpan tale of everyday survival in the face of overwhelming obstacles. Misfortune begets misfortune when, in short order, Lauri loses his job as a tram driver and the restaurant where his wife, Ilona, works announces it is closing to make way for a chain. With few job prospects, the two find themselves facing a crisis that tests the strength of their bond.




⟢ 𝟐𝟎𝟐𝟒 第𝟐𝟔屆台北電影節 ⟣

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ​

影展:𝟔.𝟐𝟏 — 𝟕.𝟎𝟐

頒獎典禮:𝟕.𝟎𝟔

.官方網站:http://www.taipeiff.taipei

.Instagram:https://www.instagram.com/taipeiff

.FACEBOOK:https://www.facebook.com/TaipeiFilmFestival

﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋

折扣方案

早鳥票券

早鳥票:每張190元

早鳥日場票:每張150元

敬老愛心票:每張120元

早鳥票銷售期間:6/9(日)12:00至6/20(四)23:59止


單場票券

全票:每張240元

學生票:每張210元

平日日場票:每張170元

敬老愛心票:每張120元

單場票銷售期間:6/21(五)00:00起


注意事項:

1.電影片長超過150分鐘,各種票價需加收20元。特殊票價依個別規定。

2.影展期間可於臺北市中山堂、光點華山、信義威秀影展現場服務台售票處購票。

3.日場票:限週一至週五17:59以前開演之場次。

4.敬老愛心票:僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者(須同時入場)購買。

5.持學生票、敬老愛心票或台北市文化基金會員工優惠票,入場時請出示相關證件,如未出示,須補足差額方能入場。

6.影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。

7.以上票種僅適用2024第26屆台北電影節於臺北市中山堂、光點華山電影館、信義威秀影城放映。

溫馨提醒
  • 電影片長超過150分鐘,各票價需加收20元。
  • The film is more than 150 minutes long and all kinds of tickets are subject to an additional NT$20.
  • 三大超商端點無提供購票服務,僅開放取票服務。影展現場服務台不提供取票服務
  • 各場次輪椅席有限,如有需要請預先洽詢觀眾服務專線:(02)2302-1520
退換須知

退票期限:

  • 退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理,逾期恕不受理。例:6/22映演的場次,最遲於6/19完成退票手續。
  • 套票退票須「整套」辦理,恕不接受「單張/單場」退票。「哇靠北影套票組」最遲退票時間為2024/06/12(三) 23:59,如兌換成優惠券後即無法退票。

退票手續費

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。

 

    【已取紙本票】

    請由下述退票方案擇一辦理:

    1. 現場退票:6/13-6/20 週一至週五 11:00-18:00至台北電影節辦公室辦理 (台北市萬華區廣州街141號,並請來電(02)2302-1520)。6/21起,一般電影退票請至臺北市中山堂、光點華山電影館、信義威秀影城影展服務台售票處辦理。團體票不得辦理退票;或於服務時間內至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
    2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
      ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
      ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


    注意事項: 

    • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

    • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

    • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。套票退票截止日,請見該套票頁面標示之退票期限,如套票內之商品/贈品兌換券已經兌換,該套票即不接受退票;套票恕不接受換票。


    最近瀏覽
    OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。