Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

奇美音樂節【蕭邦大觀:陳毓襄與朋友的音樂饗宴】英雄與傳說:蕭邦詼諧曲與敘事曲全集

CHIMEI Music Festival ‘Chopin Spectacular: Gwhyneth Chen and Friends’

類別: 音樂
分級:普遍級
主辦:
財團法人奇美博物館基金會 06-2660808
無可售場次

節目介紹








◎ 奇美音樂節【蕭邦大觀:陳毓襄與朋友的音樂饗宴】全系列共五場資訊如下:

I.   2024/09/21 (六) 14:00 從邊陲征服世界:蕭邦的音樂人生(專題演講/焦元溥主講)

II.  2024/09/28 (六) 14:00 革命與創見:蕭邦前奏曲與練習曲全集

III. 2024/10/19 (六) 14:00 溫柔與豪情:蕭邦、舒伯特與拉赫曼尼諾夫的室內樂

IV. 2024/10/26 (六) 14:00 英雄與傳說:蕭邦詼諧曲與敘事曲全集

V.  2024/11/15 (五) 19:00 青春與史詩:蕭邦第一與拉赫曼尼諾夫第三號協奏曲

 

英雄與傳說:蕭邦詼諧曲與敘事曲全集

2024/10/26 () 14:00 奇美博物館奇美廳

 

鋼琴|陳毓襄(波哥雷里奇國際鋼琴大賽冠軍)

導聆|焦元溥(倫敦國王學院音樂學博士/古典音樂評論家、台中古典音樂台與Taipei Bravo電台廣播主持人)

 

「什麼?寫詼諧曲卻不『好笑』,寫敘事曲卻『不透露故事』,連夜曲都可波濤洶湧,『一點都不安靜』,怎麼會有這樣的作曲家!」

 

是的,對蕭邦這位不甘平凡,總要挑戰傳統並提出獨特見解的創作者,所有曲類在他筆下都得重新定義。不只會寫小型作品,他更要以精心設計的和聲規畫,透過大型曲式在旋律、結構、織體等諸多面向上充分展現藝術才能,說出前人沒有說過的話。他的四首《詼諧曲》與《敘事曲》就是最好的例子:我們在此能聽到難以言說的國仇家恨,聽到蕭邦的個人創傷與波蘭的民族悲劇,聽到鋼琴繽紛燦爛的技巧與音色,聽到作曲者如何既當詩人又當預言家。


本場陳毓襄不只要演奏這八首名作,還要加上蕭邦正式出版的第一組夜曲,並以最溫柔靜謐的《搖籃曲》與最威風凜凜的《英雄》波蘭舞曲互相對照,絕對讓大家聽得過癮,一飽耳福!


【演出曲目】

F. Chopin: Trois Nocturnes,Op. 9

蕭邦:《三首夜曲》,作品9

 

F. Chopin: Four Scherzi: Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20; Scherzo No. 2 in B-flat minor / D-flat major, Op. 31; Scherzo No. 3 in C-sharp minor, Op. 39; Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

蕭邦:四首《詼諧曲》:第一號B小調,作品20;第二號降B小調/降D大調,作品31;第三號升C小調,作品39;第四號E大調,作品54

 

Intermission

 

F. Chopin: Polonaise No. 6 in A-flat major "Héroïque", Op. 53

蕭邦:降A大調波蘭舞曲《英雄》,作品53

 

F. Chopin: Four Ballades: Ballade No. 1 in G minor, Op. 23; Ballade No. 2 in F major, Op. 38; Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47; Ballade No. 4 in F minor, Op. 52

蕭邦:四首《敘事曲》,第一號G小調,作品23;第二號F大調,作品38;第三號降A大調,作品47;第四號F小調,作品52

 

F. Chopin: Berceuse in D-flat major, Op. 57

蕭邦:降D大調《搖籃曲》,作品57

 

【長度參考】約150分鐘(含中場休息20分鐘+導聆)

*以上演出內容或順序等若有異動,以實際演出為準。

 

【演出人員】


鋼琴|陳毓襄

鋼琴家陳毓襄,擁有超人的琴藝及天才般的音樂詮釋力。1993年以最年輕的參賽者及卓越琴藝勇奪「波哥雷里奇國際鋼琴大賽」冠軍,榮獲十萬美元的獎金(最高獎金的鋼琴大賽)。賽後,波哥雷里奇還盛讚她的才華「好得令人難以置信」。美國CNN電視也在國際間轉播了此成績。近年來,陳毓襄常與波哥雷里奇在瑞士、臺灣,共同舉行音樂會演出。


陳毓襄出生於臺灣,1980年赴美求學跟隨Robert Turner和Aube Tzerko。隨後進入茱莉亞音樂學院取得學士與碩士學位。在紐約期間師承Martin Canin、Byron Janis及殷承宗。12歲獲全美五十州鋼琴比賽少年組冠軍,三年後又再度贏得青年組冠軍,創下同一人獲得該比賽少年組與青年組冠軍的紀錄。高中時期她更跨組至大學參加國際鋼琴錄音比賽並奪下首獎。1988年參加全美青少年琴鍵藝術家鋼琴大賽,贏得首獎及一台演奏鋼琴。19歲在莫斯科入圍「柴可夫斯基國際鋼琴大賽」決賽,為當年唯一的女性入圍者,因此被授予最佳女性鋼琴家獎;1992年在聖彼得堡「普羅高菲夫國際鋼琴大賽」獲得銅牌。1991年贏得紐約Thomas Richner國際鋼琴大賽冠軍,1999年國際網路音樂大賽首獎。


陳毓襄的獨奏會遍佈全球重要音樂殿堂,包含紐約林肯中心、舊金山Davis演奏廳、洛杉磯音樂中心、溫哥華皇家劇院、甘迺迪中心、臺北國家音樂廳、法國坎城的德步西廳,也曾經在莫斯科音樂院大廳的開季音樂會演出。亦受邀於許多全球聞名的國際音樂節演出,包含亞斯本音樂節、蒙特利音樂節、波蘭、德國,及西班牙的蕭邦音樂節。2010年受邀於《20×10蕭邦CHOPIN國際音樂節》,在臺北國家音樂廳演出全套蕭邦夜曲。2011年在李斯特200歲冥誕之際,挑戰演出李斯特《超技練習曲》全集。


2010年受奇美博物館邀請錄製《陳毓襄珍愛的蕭邦》個人演奏專輯,榮獲第22屆傳藝金曲獎「最佳演奏獎」殊榮。


陳毓襄也受邀擔任史坦威(Steinway&Sons)藝術家,2017年擔綱史坦威Spirio自動演奏鋼琴全球宣傳影片的演出。

 


導聆|焦元溥

倫敦國王學院音樂學博士,大英圖書館愛迪生研究員,美國佛萊契爾學院(Fletcher School)法律與外交碩士,台大政治學系國際關係學士。著有《聽見蕭邦》、《樂之本事》、《樂讀普希金》與《遊藝黑白:世界鋼琴家訪問錄》(中、日文版)等專書十餘種,莎士比亞/孟德爾頌《仲夏夜之夢》(張艾嘉演出)、易卜生/葛利格《皮爾金》劇本改編(王耀慶演出),也擔任香港大學MUSE「音樂與文學」、臺中國家歌劇院「瘋歌劇」和國家交響樂團「焦點講座」系列策劃與主講,臺中國家歌劇院影片「表演Chill什麼」音樂篇策畫與編劇等等。


近期製作並主講音頻節目「焦享樂:古典音樂入門指南」與「焦享樂:一聽就懂的古典音樂史」,並和SAT. Knowledge/聯經合作「故事、聆賞、生活-焦元溥的37堂古典音樂課」。曾獲金鐘獎最佳非流行音樂節目獎(2013)以及金曲獎傳統藝術類最佳專輯製作人(2022)。


【主力贊助】


【贊助單位】

      

折扣方案

7/2910/14早鳥購票享8折優惠(限1000~2400票區)

◇奇美集團、奇美博物館享9折優惠(請輸入折扣碼)

◇學生購票享9折優惠(進場請出示證明)

◇兩廳院付費會員購票享9折優惠

◇誠品會員享9折優惠

◇團體購票:全票10張(含)以上享85折優惠;全票20張(含)以上享8折優惠。

◇65歲以上長者、身障人士及其陪同者1人購票可享5折優惠(入場時請出示證件)

 

【套票優惠】

1. 即日起至9/20止,單筆購買奇美音樂節任選3場(含)以上不同場次音樂會「1000~2400元票區」,8折優惠並加贈「9/21【從邊陲征服世界:蕭邦的音樂人生】專題演講入場券」一張,數量有限,贈完為止。

2. 即日起至9/20止,單筆購買奇美音樂節任選3場(含)以上不同場次音樂會「300、600元票區」,加贈「9/21【從邊陲征服世界:蕭邦的音樂人生】專題演講入場券」一張,數量有限,贈完為止。

 

※套票購買後,恕不接受單場退票

※以上優惠限擇一使用,恕不提供雙重折扣

 

▲憑當日演出票券購買奇美博物館「常設展/特展門票」適用優惠票價。

退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。