Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

2024鄭怡君、溫凱翔雙鋼琴音樂會《對話》

Jeannie Cheng & Kai Wen 2024 Piano Duo Rectial : DIALOGUE

類別: 音樂
分級:普遍級
主辦:
青鑫藝術工作室 02-2732-2338
無可售場次

節目介紹

鋼琴家鄭怡君與溫凱翔藉雙鋼琴重現19世紀作曲家們的「對話」,關乎相遇與揭露,音符中乘載的傾訴與告白。

 

約翰尼斯·布拉姆斯 (Johannes Brahms,1833-1897) 是羅伯特.舒曼 (Robert Schumann, 1810-1856)推崇的後輩。據傳布拉姆斯為舒曼之妻克拉拉.舒曼 (Clara Schumann, 1819-1896)的才華傾倒,自此糾結於心。這驅使他創作雙鋼琴曲《海頓主題變奏曲, 作品 56b》並邀克拉拉同台首演,強勁音符裡暗藏著其幽微的情意。

 

加布里埃爾·佛瑞 (Gabriel Fauré, 1845-1924)為好友女兒海倫的生日送上了俏皮的四手聯彈《桃莉組曲》。六首小曲中不僅充滿童話故事般的主題、還加入寵物狗和小女孩對哥哥的暱稱,「桃莉 (Dolly」更是佛瑞幫海倫取的小名。雀躍活潑的曲風與活靈活現的搖曳節奏,讓人倍感幸福。

 

布梭尼 (Ferruccio Busoni, 1866-1924)擅長從古籍經典中汲取靈感,他的風格恰如其義大利與德國混血的背景,交融多種文化底蘊,並帶來現代化的詮釋。莫札特的《魔笛序曲,作品 K. 620》在布梭尼延伸下,成功實現前衛與復古的完美結合。


拉赫曼尼諾夫 (Sergei Rachmaninoff, 1873-1943)達成演奏成就同時也渴望在創作上有所突破,然而作品首演失利後,他陷入長年低谷。所幸在達爾醫生的心理諮商及催眠療法協助下,漸漸將神魂定錨,重拾作曲。《第二號雙鋼琴組曲,作品 17》即是拉赫曼尼諾夫再起之作,曲中雙琴都是主角,彷若自己正與潛意識交談著。

 

雙鋼琴音樂會以其獨特的聲響魅力常令聽眾驚喜連連。與搭配管弦樂的作品不同,雙鋼琴所創造的音色既豐滿多彩,又視覺上絢麗震撼。然而,雙鋼琴曲演奏門檻極高,需具備出色技巧及絕佳的默契,這次鋼琴家鄭怡君與溫凱翔要如何在黑白動靜中往返經典並帶給觀眾屬於當代的共鳴呢?邀請你相遇現場,「對話」分享。

 

【演出曲目】

莫札特/布梭尼:魔笛序曲,作品K. 620
W. A. Mozart / F. Busoni - The Magic Flute Overture, K. 620 for Two Pianos


布拉姆斯:海頓主題變奏曲,作品56b
J. Brahms - Variations on a Theme by Joseph Haydn, Op. 56b


佛瑞:桃莉組曲,為四手聯彈,作品56
G. Fauré - “Dolly” Suite, Op. 56 for Piano Four Hands


拉赫曼尼諾夫:第二號雙鋼琴組曲,作品17
S. Rachmaninoff - Piano Suite No. 2 for Two Pianos, Op. 17


【製作團隊】

鋼琴:鄭怡君、溫凱翔


主辦單位:青鑫藝術工作室

專案經理:黃思語

曲目解說:張博淵

文字撰寫:盧韋琪

視覺設計:葉芳伶

折扣方案

◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場

◎兩廳院付費會員:購票享9折優惠

◎早鳥票:於07/30至8/04止購票享9折優惠

退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。