節目介紹
猜火車 4K修復 Trainspotting (4K Restoration)
英國 UK｜1996｜DCP｜Colour｜93min｜18+
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 1999 英國電影協會 百大英國電影第十名
★ 1996 英國影藝學院獎 最佳改編劇本
愛丁堡小鎮的三個青年，過著渾噩日子，他們縱情毒品酒精，慣以為常的偷竊犯罪、肆無忌憚地享受當下的欲望；他們拒絕這個世界所規範的制度，拋棄工作反對勞動，只有海洛因是救贖生命存在的意義。然而，當其中少年雷頓決心戒毒卻又重蹈覆轍，藥物能帶領其前往天堂，卻也令人看見地獄，稱兄道弟的義氣友誼，逐漸失控且搖搖欲墜。
「選擇生活，選擇工作，選擇事業，選擇家庭，選他媽的大電視……，我選擇不去選擇。」名導丹尼．鮑伊改編蘇格蘭作家歐文．威爾許同名小說，「Trainspotting」源於英國年輕人平日無所事事，在鐵軌旁猜火車到站時刻的遊戲，也是尋找注射點的暗語。電影毫無保留的敘事和視覺呈現，描繪極致墮落的無限叛逆。當人們擁抱虛無，卻又渴望存在，是否僅為了在糜爛之中，尋覓最純粹快樂的自己。大銀幕4K修復，一同悠遊馬桶之下，那片通徹無比的迷幻青春。
A jolt of adrenaline shot straight to the heart of 1990s British cinema, this darkly funny adaptation of Irvine WELSH's novel was a major breakthrough for director Danny BOYLE. With live-wire energy and stylistic verve, Trainspotting bounces across the life and times of Mark Renton, a Scottish heroin addict who, along with his misfit mates, gets high, gets in trouble, gets clean, and gets high again, all in a bid to outrun the banality of modern existence. Kinetically cut to an iconic soundtrack of techno, rock, and Brit-pop, this indie phenomenon chooses life in all its ugly, beautiful, terrifying exhilaration.
丹尼．鮑伊 Danny BOYLE
1956年生於英國曼徹斯特，1999年首作《魔鬼一族》即獲英國影藝學院獎最佳英國影片，代表作包含《猜火車》、《28天毀滅倒數》和《太陽浩劫》，2009年以《貧民百萬富翁》榮獲奧斯卡金像獎最佳影片及最佳導演。2016年，時隔20年再次集結原班人馬執導《猜火車2》，掀起影迷朝聖風潮。
Danny BOYLE is a British filmmaker, producer and writer. He is known for directing Trainspotting, 28 Days Later, and Sunshine. He won the Academy Awards for Best Picture and Best Director for Slumdog Millionaire in 2009.
𐓷𐓏 𝟚𝟘𝟚𝟜 高雄電影節：青春卡住 𐓏𐓷
𝒦𝒶𝑜𝒽𝓈𝒾𝓊𝓃𝑔 ℱ𝒾𝓁𝓂 ℱ𝑒𝓈𝓉𝒾𝓋𝒶𝓁
⚲ 影展放映￤𝟙𝟘.𝟙𝟚－𝟙𝟘.𝟚𝟟
⚲ 官方網站￤https://www.kff.tw/
⚲ Facebook￤https://kcg-kfa.pse.is/6cxvn8
⚲ Instagram￤https://kcg-kfa.pse.is/6al5bt
折扣方案
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 － 10.11 FRI. 23:59 ——
早鳥優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：10.12 SAT. 00:00 － 10.27 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/26前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：
9/22(日)～10/11(五)請至以下場館辦理：高雄市電影館：13:30～21:00，週一休館。內惟藝術中心 內惟戲院：11:00～21:00，週一休館 ※另有休館日將公告於官網。
10/12(六)～10/27(日)請至影展售票處辦理，服務時間：▲高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖 7 樓｜每日該場地首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘
▲VR 體感劇院｜週一至週日 13:00～19:00
▲P3倉庫｜週一至週四 11:00～19:00、週五至週日 11:00～20:00
- 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。