節目介紹
男歡女愛 4K修復 A Man and a Woman (4K Restoration)
法國 France｜1966｜DCP｜Colour, B&W｜102min｜6+
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 1967 奧斯卡金像獎 最佳外語片、最佳原創劇本
★ 1966 坎城影展 金棕櫚獎、OCIC獎
擋風玻璃上的雨水，註解著車中男女纏綿又曖昧的試探。分別育有子女的安妮和尚–路易，在逝去配偶的悲痛後，意外地邂逅了彼此。從相識、曖昧到戀愛的過程中，過往圓滿的回憶，疊合在當下甜美的約會場景。在女子心中，眼前的男人是參加各項頂尖賽事的職業級賽車手，而過去的亡夫則是在動作場面中冒險犯難的特技演員，兩個近乎重疊的身影，會注定走向相同的命運嗎？這樣油然而生的不安情緒從何而來，讓安妮糾結不已……。
克勞德・雷路許最為人所知的經典愛情鉅作，榮獲坎城影展金棕櫚獎與奧斯卡金像獎最佳外語片，讓觀眾目眩神迷地穿梭在黑白、棕褐色與彩色畫面中，反覆切換，是不同的時間尺度，也是不同的情愛感受。安諾．艾美深刻詮釋成熟情感的出色變化，過去與未來，在愛情中無盡纏綿悱惻，戀人們沉醉其中，卻又難以招架命中註定的悲歡離合。電影捕捉愛情魔幻時刻的蒙太奇，創造出當代曠男怨女的普世典型，以及男歡女愛的醞釀及抉擇。
Jean-Louis is a widower who has become a single father after his wife's suicide, and Anne is a widow and single mother still reeling from the accidental death of her husband. When the two cross paths at their children's boarding school, both are wary, but they soon form a friendship that is quickly charged with romance. Yet the pair continue to struggle to overcome their past tragedies as they try to begin a new relationship.
克勞德．雷路許 Claude LELOUCH
1937年生於法國巴黎，作品以大量對話、多線非線性敘事見長。1966年《男歡女愛》獲坎城影展金棕櫚獎及奧斯卡金像獎最佳外語片、最佳原創劇本。1981年《戰火浮生錄》入選坎城影展正式競賽，1995年《悲慘世界》奪金球獎最佳外語片，1996年《男人女人：戀愛手冊》獲威尼斯影展小金獅獎。代表作尚有《偶然與巧合》（1998）、《美麗的故事》（1992）等，作品深具哲思及人文關懷，探討個體與集體間的心靈結構與際遇差異，叩問藝術創作之於法國戰後的意義。
Claude LELOUCH is a French film director, writer, and producer, best known for his work in the French New Wave. He gained international acclaim for his 1966 film A Man and a Woman, which won the Palme d'Or at Cannes and the Oscar for Best Foreign Language Film. His style combines drama, romance, and a distinct visual flair, and he has directed films across various genres throughout his career. His work continues to influence contemporary cinema, particularly in France.
𐓷𐓏 𝟚𝟘𝟚𝟜 高雄電影節：青春卡住 𐓏𐓷
𝒦𝒶𝑜𝒽𝓈𝒾𝓊𝓃𝑔 ℱ𝒾𝓁𝓂 ℱ𝑒𝓈𝓉𝒾𝓋𝒶𝓁
⚲ 影展放映￤𝟙𝟘.𝟙𝟚－𝟙𝟘.𝟚𝟟
⚲ 官方網站￤https://www.kff.tw/
⚲ Facebook￤https://kcg-kfa.pse.is/6cxvn8
⚲ Instagram￤https://kcg-kfa.pse.is/6al5bt
折扣方案
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 － 10.11 FRI. 23:59 ——
早鳥優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：10.12 SAT. 00:00 － 10.27 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/26前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：
9/22(日)～10/11(五)請至以下場館辦理：高雄市電影館：13:30～21:00，週一休館。內惟藝術中心 內惟戲院：11:00～21:00，週一休館 ※另有休館日將公告於官網。
10/12(六)～10/27(日)請至影展售票處辦理，服務時間：▲高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖 7 樓｜每日該場地首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘
▲VR 體感劇院｜週一至週日 13:00～19:00
▲P3倉庫｜週一至週四 11:00～19:00、週五至週日 11:00～20:00
- 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。
