節目介紹
靈寓 Tenement
柬埔寨 Cambodia｜2024｜DCP｜Colour｜84min｜12+
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 2024 鹿特丹影展
★ 2024 大阪亞洲電影節
當年，母親帶著尚年幼的索里亞逃離柬埔寨，來到東京謀生，一張褪色照片，是她對遙遠家鄉僅有的記憶。成年後的索里亞成為一名漫畫家，她決定在新婚前夕和男友前往金邊，回到祖母所在的舊宅區，尋找缺失的童年。不料，起初的熱烈歡迎很快就變了樣。他們經歷了夢魘般的幻象和可怕事件，這些未知且潛伏的危機，似乎與暗藏在公寓大樓裡的黑暗秘密有關，不詳氣氛瀰漫，這對新人漸漸被過去與現在的威脅所包圍……。
柬埔寨雙導演聯手打造，嘗試以令人毛骨悚然的心理驚悚類型，探索個人於赤柬時期的歷史記憶，並將具有時代意義的實體空間轉化成內心恐懼的環境隱喻。這座破舊的建築其剝落的表面是歷史黑暗時期的遺跡，它乘載了那段痛苦的經歷。本片暗指柬埔寨那尚未獲得轉型正義的駭人血腥屠殺，老宅成為無法逃脫的囹圄，魅影幢幢，歷史的幽靈盤旋不離。
Soriya only has a faded photograph of her childhood home and relatives back in Cambodia. Her mother fled with her when she was young and she grew up in Tokyo, where she is now an aspiring manga artist. After her mother passes away, she decides to travel to Phnom Penh with her photographer boyfriend, Daichi, and stay in an old housing complex where her aunt and grandmother remain. Initial warm welcomes soon take a menacing edge as Soriya experiences nightmarish visions and gruesome events linked to something lurking in the building that is afflicting the residents. Soon, the couple find themselves surrounded by threats from the past and present.
因拉索帖・聶 Inrasothythep NETH
柬埔寨導演、編劇及製片，執導多部廣告與音樂MV、網路戲劇與短片，《靈寓》為其首部劇情長片，入選2024年鹿特丹影展大銀幕單元。
Inrasothythep NETH is a Cambodian director, writer, and producer. He has directed multiple music videos, TV commercials, web series, and short films. Tenement is his feature-length debut.
撒可攸・謝 okyou CHEA
生於柬埔寨，現旅居英國。13歲即嘗試以父親的攝影機拍攝電影。畢業於英國曼徹斯特大學物理學系。後參與影視製作，並赴倫敦進修電影導演碩士，《靈寓》為其首部劇情長片。
Sokyou CHEA studied in Vietnam, Singapore, and the UK, and is fluent in four languages. She has made several short films; Tenement is her feature-length debut.
𐓷𐓏 𝟚𝟘𝟚𝟜 高雄電影節：青春卡住 𐓏𐓷
𝒦𝒶𝑜𝒽𝓈𝒾𝓊𝓃𝑔 ℱ𝒾𝓁𝓂 ℱ𝑒𝓈𝓉𝒾𝓋𝒶𝓁
⚲ 影展放映￤𝟙𝟘.𝟙𝟚－𝟙𝟘.𝟚𝟟
⚲ 官方網站￤https://www.kff.tw/
⚲ Facebook￤https://kcg-kfa.pse.is/6cxvn8
⚲ Instagram￤https://kcg-kfa.pse.is/6al5bt
折扣方案
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 － 10.11 FRI. 23:59 ——
早鳥優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：10.12 SAT. 00:00 － 10.27 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▲非英語發音無英文字幕
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/26前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：
9/22(日)～10/11(五)請至以下場館辦理：高雄市電影館：13:30～21:00，週一休館。內惟藝術中心 內惟戲院：11:00～21:00，週一休館 ※另有休館日將公告於官網。
10/12(六)～10/27(日)請至影展售票處辦理，服務時間：▲高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖 7 樓｜每日該場地首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘
▲VR 體感劇院｜週一至週日 13:00～19:00
▲P3倉庫｜週一至週四 11:00～19:00、週五至週日 11:00～20:00
- 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。