節目介紹
雄影國際短片競賽：臺灣組 A
KFF International Short Film Competition: Taiwan Shorts A
6部連映／總片長97min｜12+
棉被山 Grandma
臺灣 Taiwan｜2023｜DCP｜Colour｜10min
★ 2024 金穗獎 學生動畫片入圍
★ 2024 青春影展
藉由眷村的拆遷與房屋的消逝，將時間回溯到奶奶生前在房裡的最後一晚。全片透過無人的空間，將思念與老屋進行對話。
The director traces back in time to the last night of Grandma's life, reflecting on the demolition of the military dependents' village. The entire film establishes a dialogue between nostalgia and the old house through empty spaces.
汪安琪 WANG An-chi
1995年生於屏東，畢業於臺南藝術大學動畫藝術與影像美學研究所，主修動畫創作，作品多以眷村為題材，將情感寄託於空間中，以動畫的媒材進行創作。
WANG An-chi graduated from TNNUA's Graduate Institute of Animation and Film Art, majoring in animation creation. Her works often revolve around the theme of military dependents' villages, where emotions are infused into the spaces through the medium of animation.
秘密森林少年 Boy in the Secret Forest
臺灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Colour｜16min
★ 2024 台北電影節
今年冬天，男孩變得很奇怪，會莫名其妙在學校發脾氣，放學後也不跟同學玩了，大家似乎都知道原因，卻沒有人敢去接近他。放學後，男孩又來到森林深處，那裡有他最快樂也最憂傷的秘密......。冬天的森林看似一片蕭瑟，若能仔細聆聽，依然充滿生機。
This winter, the boy has become very strange. He bursts out in anger, throws random tantrums, and refuses to play with his classmates. Everyone seems to know the reason, but no one dares to approach him. After school, the boy retreats deep into the forest. There lies his happiest and saddest secret…
曾子晏 TSENG Tzu-yen
1997年生於臺南，現就讀於臺灣藝術大學電影研究所，盼透過書寫故土與時間記憶探尋事物之所以發生的意義。紀錄片作品《一個記憶的場景》入選Taiwan Pitch 國際紀實影像創作獎助計畫，劇情短片《秘密森林少年》入選台北電影節。
TSENG Tzu-yen is currently pursuing a Master of Film at NTUA, aiming to explore the meaning of all things through her creative work. Her short film, Boy in the Secret Forest, was selected to the Taipei Film Festival.
老家 Home Kong
香港、臺灣 Hong Kong, Taiwan｜2023｜DCP｜Colour｜8min
★ 2024 新加坡華語電影節
★ 2023 金馬影展
一對夫婦，互相認為對方患上腦退化症，關於返回家鄉的記憶模糊，更在現實中錯亂，到底誰是誰非？黃浩然橫跨香港臺灣，於空拍鏡頭下交疊二座城市，聲音的叮囑下，時間會淡去，記憶卻留下關於老家的思念。
Who lost their memory? Why did you forget your story? Where is my hometown? Home Kong is an eight-minute short film comprising only three drone shots. A tale of two cities. A co-production between Hong Kong and Taiwan.
黃浩然 Amos WHY
於香港演藝學院及香港大學分別主修電視電影跟心理學，曾任報刊編輯採訪、大學講師。劇情長片作品《點對點》、《逆向誘拐》及《緣路山旮旯》皆獲香港電影金像獎提名，2023年《全個世界都有電話》入選義大利遠東影展。
Amos WHY's first two films, Dot 2 Dot and Napping Kid, were nominated for three Hong Kong Film Awards. Far Far Away was nominated for a Golden Horse Award, and Everyphone Everywhere was selected to the Far East Film Festival.
海龜少年 Summer of Farewell
臺灣 Taiwan｜2023｜DCP｜Colour｜25min
★ 2024 金穗獎 學生劇情片入圍
★ 2024 青春影展
假期的尾聲，李諺迎來最後一堂游泳課。課後，宣哥帶著李諺四處遊蕩，那是一個稀鬆平常的午後，也是李諺無法忘懷的午後。本作描述一名男孩與久違返鄉的鄰居哥哥，共度了一整個暑假。於離別的前一天，男孩察覺到自己對鄰居哥哥產生了一些情愫。
At the end of summer vacation, Yen attends his final swimming lesson. After class, Xuan takes Yen around, wandering aimlessly. It's an ordinary afternoon, yet one that Yen will not forget.
白峻瑋 Owen BAI
2001 年生於臺中大甲，畢業於世新大學廣播電視電影學系。主要從事剪輯與編導，短片作品有《小紅》，畢業製作《海龜少年》入圍金穗獎、青春影展，並獲得新北市學生影像新星獎劇情片優選。
Owen BAI was born in 2001 in Taichung and graduated from the Department of Radio, Television, and Film at Shih Hsin University. Notable short films include The Red Boy, and his graduation project, Summer of Farewell.
肉身菩薩 Flesh Offer
臺灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Colour｜13min
★ 世界首映 World Premiere
據說只要不斷和其貌不揚的人性交，藉此累積福報，就能實現願望，這樣的人被稱為「肉身菩薩」。篤信「肉身菩薩」傳說的佑青，不斷與人發生關係，試圖實現和班上天菜——勇誠親近的心願。隨著目標數量增加，佑青與勇誠的關係也逐漸升溫……。
Legend has it that one can realize their wishes by continuously having sex with unattractive people to accumulate good karma. Ching constantly has sex with unappealing gay men to fulfill his wish of getting close to his handsome crush.
洪崇哲 HUNG Chung-che
畢業於臺灣藝術大學電影學系，在學期間多擔任導演組職位。作品關注性別議題，喜歡色彩繽紛又帶幽默的電影。創作過程中，試圖藉由影像呈現更多男同志需要被看到的片片風景，《肉身菩薩》為其畢業製作。
HUNG Chung-che is currently studying at the NTUA Department of Motion Picture, taking on several roles within the directing team. His film projects explore gender and body issues, aiming to shed light on stories within gender that deserve greater attention.
斥子 Repulsion
臺灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Colour, B&W｜25min
★ 2024 金穗獎 最佳攝影
阿豪在老家將被都更之際，決定用父親遺產另購新屋。然而政治狂熱的母親阿霞，竟也正不斷把同一筆錢當政治獻金捐出，因為她相信只有新的市長候選人江仲堯，才能帶給他們美好未來。擔心錢被騙光的阿豪，決定將阿霞囚禁。
Hao's mother is a political fanatic. Facing the demolition of his family home due to urban renewal, Hao hopes to use his father's inheritance to start a new life with his mother. But upon discovering his mother's absurd political contributions, Hao fears that his mother might squander their inheritance…
陳彥宏 CHEN Yan-hong
畢業於臺灣藝術大學電影學系，擅長從荒誕的日常探討深刻的人性議題。2019年以作品《暴好人》入圍金鐘獎最佳電視電影，《斥子》為其最新作品。
CHEN Yan-hong graduated from National Taiwan University of Arts. His work The Younger won a Golden Harvest Award for Best Drama in the Student Slate; A Taxi Driver was nominated for a Golden Bell Award.
𐓷𐓏 𝟚𝟘𝟚𝟜 高雄電影節：青春卡住 𐓏𐓷
𝒦𝒶𝑜𝒽𝓈𝒾𝓊𝓃𝑔 ℱ𝒾𝓁𝓂 ℱ𝑒𝓈𝓉𝒾𝓋𝒶𝓁
⚲ 影展放映￤𝟙𝟘.𝟙𝟚－𝟙𝟘.𝟚𝟟
⚲ 官方網站￤https://www.kff.tw/
⚲ Facebook￤https://kcg-kfa.pse.is/6cxvn8
⚲ Instagram￤https://kcg-kfa.pse.is/6al5bt
折扣方案
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 － 10.11 FRI. 23:59 ——
早鳥優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：10.12 SAT. 00:00 － 10.27 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/26前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：
9/22(日)～10/11(五)請至以下場館辦理：高雄市電影館：13:30～21:00，週一休館。內惟藝術中心 內惟戲院：11:00～21:00，週一休館 ※另有休館日將公告於官網。
10/12(六)～10/27(日)請至影展售票處辦理，服務時間：▲高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖 7 樓｜每日該場地首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘
▲VR 體感劇院｜週一至週日 13:00～19:00
▲P3倉庫｜週一至週四 11:00～19:00、週五至週日 11:00～20:00
- 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。