Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

2025嘉義新舞風

2025 Chiayi Dance Platform

類別: 舞蹈
分級:普遍級
時間:2025/5/17 (六) - 2025/5/18 (日)
主辦:
雯翔舞團 05-2275633

購票資訊

選擇場館
場館地址:臺北市萬華區大理街132-9號
選擇場次

節目介紹

邁向第14屆的舞蹈藝術節品牌,蘊含南方溫度的嘉義新舞風,「體貼藝術家之心」轉型的嘉義新舞風,一張票看七舞作(臺北場五舞作)!2024台新藝術獎入圍作品、旅外舞者精湛肢體盡收眼底,一部舞作、一種訴說,青年舞蹈家以舞蹈談茶、談祖先家園、談純真自我。


|2025嘉義新舞風,今年14歲|
4月嘉義、5月臺北,今年這股溫暖的風乘載七部精彩舞作,將由南方出發,吹向北方,持續支持臺灣新銳編舞家創作,並透過已啟動的轉型計畫,為編舞家的精彩作品添加助力,在未來有機會飛往國際表演藝術舞台。

此屆演出作品分為

熟成創作

挑選歷屆具發展性的作品累積創作而成
《搏筊Pua̍h-Pue》、《閉俗Pí-Sú》

發想創作

由本屆各具特色的投件作品中甄選而出
《未遙之約》階段性發表、《篝火》、《擺步舞》獨舞篇

環境創作

嘉義演出限定!由本屆投件者中徵選而出
《橫斷的接處》、《觀色》

將在嘉義、台北兩地巡迴演出:
📍4/19(六)、4/20(日)嘉義場|嘉義縣表演藝術中心 
📍5/17(六)、5/18(日)台北場|萬座曉劇場(Wan Theater)

歡迎參加4/20 12:00 - 13:00國際藝術座談《有意義的國際交流—該如何實踐?》

|聆聽編舞家的心意!作品舞意搶先看!|

《未遙之約》

編舞者暨舞者:郭爵愷|演出舞者:徐立恩、陳郁錡|音樂設計:廖言勇
一首舞裡,有三個大男孩的十年──他們被舞蹈夢想推向世界,歷經疫情、戰爭、孤獨;他們被友情拉回彼此身邊,而今在舞台上實踐曾經許諾的「三人一起跳舞」的約定,將生命經驗化為貫徹舞作的空翻,透過這個即使全力準備也無法百分百保證成功、一猶豫就容易失敗的動作,表達生命態度:走一個!勇敢嘗試吧!

Where were we now? | A Real Story

Three boys spent a decade chasing their dance dreams on the world stage. Through the challenges of COVID, war, and loneliness, they reunited in Taiwan—bound by friendship and a long-held promise to dance together once again. With the mindset that not every backflip is landed successfully, they embrace the idea that nothing is guaranteed, no matter how much you prepare. So, take the leap!

 

《擺步舞》獨舞篇

編舞暨舞者:邱瑋耀  影像設計:邱瑋耀
2018年,編舞家開始在冬季走一段回到祖先家園的路,一趟15天,放下在平地走路的方式,攀爬石頭、抓住藤蔓,身體被自然挑戰。「回家是孤獨而矛盾的過程,還沒走到之前,自己都只是身體的碎片,不是完整的人,不是完整的布農族」——編舞家採集這段旅程的聲音與律動,化為穿透深邃的舞作,在舞步裡平衡,也在原民身分與當代人之間平衡。

Step Dance | Solo | Turn the journey home in to dance.
In the winter of 2018, the choreographer embarked on a 15-day journey to his ancestral homeland, leaving behind familiar flat routes to navigate rocky terrains and grasping vines. This homecoming was both solitary and paradoxical; until arrival, he felt fragmented—not fully himself, nor entirely a member of the Bunun community. Drawing inspiration from the journey’s sounds and rhythms, he created a dance that balances movement with stillness, intertwining indigenous heritage with contemporary life.

 

閉俗Pí-Sú

編舞暨舞者:施旻雯|音樂設計:姚辰穎|排練助理:喻敏婷
「俗」是世俗,是社會如何期待你的樣貌;「閉」是我面對世俗的初始態度。我清晰記憶在不同人生階段被世俗觀看的體感反應,而今想將從閉到俗、宛若花開的過程栽植為舞──記念讓我真實而嶄新的每一個舊的自我。

-Sú - The Dance of being myself within the exception of the secular society.

‘Sú’ (俗) is secular—the expectations society imposes on us. ‘Pì’ (閉) is shy, representing my initial response to these expectations. I vividly recall the physical sensations of being observed through different stages of life. Now, I wish to transform the journey from introversion to openness—like a flower unfurling. This piece is a tribute to every past self that has shaped the real and renewed me.


《篝火》
編舞者:黃仕豪|表演者:葉潔如、廖思瑋

編舞家從線上遊戲得到靈感,將舞台化為螢幕,舞步化為遊戲,在舞作裡佈存在主義的局,破「找尋自我價值」的關,探討輸贏之間的得到與失去、過程與結果——每個身處世間的角色,是否終將面對這個命題:破關後真能抵達自己的嚮往之地嗎?最初那個純真的自己,又被遺留在何處?

Bonfire | Finding self-worth in an absurd world.
Inspired by online games, this piece turns the stage into a screen and dance into gameplay,
exploring wins and losses, process and outcome. In the end, do we all face the same question—does reaching the final stage truly take us where we long to be? And where have we left our original, pure selves?


《搏筊Pua̍h-Pue

編舞者:郭爵愷|演出舞者:陳郁錡、徐立恩
搏筊這麼一個看似詢問神明心意的動作,我想用客觀的方式去看待,筊由擲出到落地的每一段拋物線,都是聆聽心意的歷程──我擁有的力量有多少?我能改變的事情有多少?在筊的正反之間,意識到人的選擇權與自主權。

Pua̍h-Pue / Divination Blocks | A dance of listening to one’s own thoughts in front of Buddha.

Pua̍h-Pue seems like seeking Buddha’s answer through casting Divination blocks to me, a journey of self-reflection. The parabola of their movement represents the journey of listening to one’s heart. How much power do I truly possess? In their rise and fall, I become aware of the inherent power of choice that I hold.

 

《觀色》

編舞暨舞者:王箏|演出舞者:方駿圍、陳宥任

茶席指導:華頌恩 感謝名單:陳顧芳、源源宇宙、虛實計畫劇場與互動設計工作室、林家禾、華頌恩

編舞家以茶為作品靈感,以圓為動作核心,溫緩層疊,將與茶連結的元素細
緻沏入舞裡:茶色、茶湯、茶藝、與山嶺相連的茶葉、入喉後在身運行的茶氣——舞作如茶席,眾人有緣相聚,在舞與茶裡品出流動循環之美、疼惜土地之心。

Observation of colours

Incorporate the beauty of World and Tea into Dance

Inspired by tea, this dance uses gentle, circular movements to evoke tea’s colours, aromas, and spirit. Like a tea ceremony, it brings people together to celebrate nature’s flow and honour of the land.


 

《橫斷的接處》

編舞者暨舞者:林品碩|創作陪伴暨舞者:劉昀
橫斷的接處 -「以心凝視、賦靈於境」
這是一場關於觀看的實驗。在真實與虛幻之間,我們如何確認所見的世界?當觀看發生,誰主動,誰被觀看?當我凝視一塊靜止的石頭,時間足夠長,它不再只是石頭,而是記憶的承載、想像的起點,或是……某種召喚。對於某一點凝視得夠久,兩者之間會產生關係。再久一點,神靈會浮現;甚至,人也入神了。觀看不再只是觀看,而是一場變化的發生。物、時間與我們交融,共存於同一時空。
「萬物皆有靈,而物也只是物而已。」

The Crossing of Interwoven Paths – Gazing with Consciousness, Imbuing the Environment with Spirit
This is an experiment project in seeing. Between reality and illusion, how do we perceive the world we see? In the act of viewing, who is the active, and who being viewed?

In my own experience, when I gaze at a still stone long enough, it ceases to be just a stone; it becomes a vessel of memory, a starting point for imagination, and even... a kind of summons. As when continue gazing, a relationship forms between the viewer and the viewed. With more time, even spirits may manifest, and one may become entranced. Viewing no longer remains mere observation; it transforms into an experience. Objects, time, and we merge, coexisting in the same moment.

"All things have a spirit, yet an object is just an object."



折扣方案

◇嘉義場至4/5日止早鳥購票享8折優惠。

◇台北場至5/2日止早鳥購票享8折優惠。

◇團體票:全票10張(含)以上享8折優惠。

◇身障人士及其陪同者1人購票可享5折優惠(入場時請出示證件)

※以上優惠只限一種,恕不提供雙重折扣。

溫馨提醒

【本節目適用文化幣青年席位五折自由座優惠,提供之場次將顯示專屬折扣方案】限嘉義場

青年席位五折自由座僅限於OPENTIX網站與App使用100點以上文化幣支付,席次有限,售完為止。

持青年席位票券者,請憑證件(身分證或健保卡)入場

展演須知

開放時間:120分鐘

演出全長:120分鐘

到場注意事項:全程必須配戴口罩觀賞演出

購取票須知

購票方式

  1. 網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入會員
    ※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制,該折扣僅限網路購買。
  2. 分銷點購買(現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。

    ※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:

    • 輪椅席及輪椅陪同席。
    • 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
    • 須一次購買超過8張的折扣方案。


取票方式

實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。

  1. 分銷點取票(分銷點資訊
  2. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  3. 國內郵寄(另收50元郵資)
  4. 部分場館與主辦單位提供電子票(提供電子票單位列表
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票。
退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。

OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。