【北藝學院 戲劇構作開放課程】吳政翰：認識戲劇構作
[TPAC Campus Dramaturgy Open Course] Dramaturgy 101
購票資訊
節目介紹
將介紹戲劇構作的基本概念與發展歷程，透過具體案例的分享和討論，帶領學員「戴著戲劇構作的眼鏡」思考創作與構思的方法。適合表演藝術相關工作者、文史哲藝背景或對於戲劇構作有興趣者參加，初探戲劇構作的創意大門。
4/22(二)：戲劇構作的概念與思考
本場講座將介紹戲劇構作的發展背景、基本理念與思維方式。透過影片案例觀賞，說明如何以戲劇構作方法閱讀並解讀文本，與創作者一同將概念轉化成舞台形式。
5/06(二)：戲劇構作的應用與實踐
本場講座將進一步探討戲劇構作在不同作品與場域中的角色類型與工作方式，分享各種創作顧問經驗及其他應用實踐的可能性，並延伸介紹「序場劇本發展中心」的相關內容。
【北藝學院 2025戲劇構作春季課程】完整課程，14堂3,500元（含保證金 2,000 元，全程參與者將全額退還保證金）
▶購票連結
講者｜吳政翰
戲劇顧問，序場劇本發展中心藝術總監。美國耶魯大學戲劇學院藝術碩士，主修戲劇構作與戲劇評論。長年推動戲劇構作及各類劇本發展，至今擔任過七十多部作品之戲劇構作，經典與新創並陳，涵括一般戲劇、音樂劇、電影劇本及跨界展演等領域，並為「美洲文學監督與戲劇構作協會」會員。曾翻譯多部劇作，譯書有《賽門・史蒂芬斯的劇作家日記》。劇本曾獲臺北文學獎、新北市文學獎、優良電影劇本獎等。2022年獲得ACC亞洲文化協會獎助，赴紐約研究劇本發展機制。2024年成立「序場」，為臺灣首個劇本發展中心，致力於培植在地劇作、孵育編劇人才、並將臺灣戲劇及劇作家推向國際舞台。
【Course 2】Dramaturgy 101
This course introduces the fundamental concepts and developmental history of dramaturgy. Through concrete case studies and discussions, participants will be guided to think about creation and conception “through the lens of dramaturgy.” The sessions are suitable for performing arts professionals, individuals with backgrounds in literature, history, philosophy, or art, and anyone curious about the creative process behind dramaturgy. Together, we will open the door to the creative world of dramaturgy.
April 22 (TUE.) The Concepts and Foundations of Dramaturgy
This session will cover the historical development, basic principles, and conceptual frameworks of dramaturgy. Through selected video case studies, we will explore how to use dramaturgical methods to analyze and interpret texts, transforming ideas into stage expressions in collaboration with creators.
May 6 (TUE.) Applying Dramaturgy in Practice
This session delves into the various roles and working methods of dramaturgs in different projects and venues. It will share firsthand experiences as a creative consultant, discuss potential applications, and introduce the work of Prologue Center for New Plays.
To ensure continuity, we recommend registering both sessions.
【Speakers Introduction】
Speaker | Wu Cheng-Han
Wu Cheng-Han is a dramaturg and the Artistic Director of Prologue Center for New Plays. He received his MFA in Dramaturgy and Dramatic Criticism from the School of Drama at Yale. For years, he has been a leading force in dramaturgy and script development, serving as the dramaturg for over seventy productions. His experience spans both classical and contemporary works, including plays, musicals, film scripts, and interdisciplinary performances. Wu is also a member of the Literary Managers and Dramaturgs of the Americas.
As a translator, he has worked on several plays, and his translation of Simon Stephens: A Working Diary is widely recognized. Wu’s own scripts have earned accolades such as the Taipei Literature Award, the New Taipei City Literature Award, and the Excellent Screenplay Award. In 2022, he received the ACC (Asian Cultural Council) Fellowship to study script development systems in New York. In 2024, he founded Prologue Center, Taiwan’s first dedicated script development center, focusing on nurturing local playwrights, supporting emerging talent, and advancing Taiwanese theater and writers on the international stage.
課程全長約120分鐘，無中場休息。
到場注意事項：◎考量課程延續性，建議兩堂課同時報名。◎本活動全程進行平面及影像紀錄，報名即同意主辦單位取得活動影像拍攝肖像權。
折扣方案
會員優惠：
北藝中心會員──成癮玩家、團隊玩家9折
其他優惠：
1. 身心障礙人士及其必要陪同者（限1人）享5折，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場。
2. 年滿65歲以上長者購票5折，入場時請出示有效證件。
3. 身分證戶籍地址設於士林區民眾9折，入場時請出示有效證件。
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
※已索取紙本發票者，須將紙本發票繳回辦理退票。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。已索取紙本發票者，須將紙本發票繳回辦理退票。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
如訂單開立發票，申請退換票將由OPENTIX代為處理銷貨退回或折讓證明單。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。