Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

不能問的世紀婚禮——《羅恩格林》解說式音樂會

類別: 音樂
分級:建議年齡 5歲以上
時間:2025/5/6 (二) 19:30
主辦:
國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心 (07)262-6666

購票資訊

選擇場館
場館地址:高雄市鳳山區三多一路1號
選擇場次

節目介紹

或許不是每個人都熟悉華格納的歌劇,但一定聽過那首經典的「結婚進行曲」——「噹~噹~噹噹~」。這首象徵幸福的樂曲,實則來自充滿悲劇色彩的歌劇——《羅恩格林》。

 

為迎接2025年9月衛武營全臺獨家首演的《羅恩格林》全本演出,本場解說式音樂會將帶領觀眾深入探索這部德國浪漫歌劇的精髓。華格納以「總體藝術」理念,將音樂、文學、戲劇與舞台設計融為一體,使歌劇成為全方位的藝術饗宴。本場演出將從最耳熟能詳的「結婚進行曲」出發,透過解說與現場演繹,揭示華格納如何以音樂塑造角色與推展劇情。

 

本場音樂會陣容豪華,由衛武營藝術總監簡文彬與YouTube頻道《音樂家的無聊人生》創作者許崴(海牛) 擔任主講,並邀請鋼琴家王佩瑤及國內頂尖聲樂家——女高音林慈音、次女高音翁若珮、男高音林義偉,聯手詮釋經典樂段,帶領樂迷領略華格納歌劇的磅礡魅力!


演唱樂段(場景名稱〈中文曲名〉德文歌詞/演唱角色)

●     艾爾莎之夢〈在混亂的日子裡〉Einsam in trüben Tagen/艾爾莎

●     騎士現身〈感謝你,我親愛的天鵝〉Nun sei bedankt, mein lieber Schwan/羅恩格林

●     禁問誓約〈若我為妳贏得戰鬥〉Wenn ich im Kampfe für dich siege/羅恩格林、艾爾莎

●     第二幕衝突場景〈退後,艾爾莎〉Zurück, Elsa!/歐圖德、艾爾莎

●     第三幕二重唱〈甜蜜歌聲遠去〉Das süße Lied verhallt/羅恩格林、艾爾莎

●     打破禁問〈我給予妳最深的信任〉Höchstes Vertraun.../羅恩格林、艾爾莎

●     羅恩格林獨白〈在遙遠的地方〉In fernem Land/羅恩格林

 

演出暨製作團隊

製作團隊|衛武營國家藝術文化中心、夜鶯基金會

主講人|簡文彬、許崴

女高音|林慈音

次女高音|翁若珮

男高音|林義偉

鋼琴|王佩瑤

字幕執行|台北昆德利


主講人介紹

衛武營藝術總監|簡文彬
現任衛武營國家藝術文化中心藝術總監。簡文彬1967年生,國立藝專(今國立臺灣藝術大學)鍵盤組畢業,維也納音樂暨表演藝術大學指揮碩士學位。1996-2018年擔任德國萊茵歌劇院駐院指揮長達22年;1998-2004年為日本太平洋音樂節駐節指揮;2001-2007年為國家交響樂團(NSO)音樂總監;2014-2016年擔任國立臺灣交響樂團藝術顧問。2018年9月起擔任衛武營國家藝術文化中心首任藝術總監。2014年9月簡文彬獲頒第十八屆國家文藝獎。

音樂家的無聊人生 創作者|許崴
2020年以皇家音樂學院榮譽獎(Diploma of the Royal Academy of Music)的極高殊榮以及特優(Distinction)的成績,取得碩士學位並畢業英國皇家音樂學院。


在音樂領域以外,他大學畢業於國立清華大學生命科學院學士班,雙專長醫學科學與電機工程。非科班出身的背景,讓他格外重視音樂推廣,因此在2020年全球疫情趨使下,開始經營YouTube頻道「音樂家的無聊人生」。他也經常受邀製作其他音樂節目,包含:鏡電視「沒事別聽古典樂」企畫兼主持人(入圍金鐘獎-節目創新獎)、「清華音樂人Podcast」主持人、臺中國家歌劇院「Wow挖藝術-古典名曲與他們的秘密」主持人等。


演出人員介紹

女高音|林慈音
英國皇家音樂院特優演唱文憑,英國皇家音樂院音樂學士學位,國立藝專音樂科畢業。歸國後活躍於國內外歌劇、神劇、藝術歌曲等演唱領域,最近演出包括歌劇《法斯塔夫》、巴赫:B小調彌撒、韓德爾《彌賽亞》、獨唱會《歌人》、新創混種歌劇《天中殺》,歌劇《唐懷瑟》,以及馬勒第四號交響曲與第二號交響曲、輕歌劇《風流寡婦》等等。2016年獲選為國立臺灣藝術大學傑出校友,2022年獲頒英國皇家音樂院副院士。參與作家焦元溥製作出版的CD書《樂讀普希金》並巡迴演出主題音樂會。


次女高音|翁若珮

翁若珮,畢業於美國琵琶蒂音樂院。曾獲建華愛樂聲樂首獎,以及日本橫須賀新聲歌唱大賽優勝。2009年受邀於高雄世運會開幕音樂會演出。2010年發行聖樂專輯《遇見祢》。2012年獲國立臺北藝術大學傑出校友獎,2014年於北京國家大劇院與馬林斯基歌劇院演出歌劇《尤金‧奧涅金》。2016年登上【OPERA NOW】雜誌專訪。2024年暑假受德國聯邦青年管弦樂團邀請赴歐洲巡演。現任教於國立臺北藝術大學及國立臺北教育大學。


男高音|林義偉

畢業於奧地利國立薩爾茲堡莫札特音樂大學,取得藝術歌曲與神劇最高演唱文憑。2009年前往義大利進修。曾獲永豐愛樂古典菁英獎、兩廳院歌劇工作坊成員,並榮獲德文與中文藝術歌曲比賽首獎。

旅歐期間多次受邀於義大利、德國、奧地利等地演出。返國後與臺中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心、國家交響樂團、臺北市立交響樂團、國立臺灣交響樂團、高雄市交響等樂團合作,演出巴赫《b小調彌撒》、莫札特《安魂曲》、韓德爾《彌賽亞》、卡爾奧福《布蘭詩歌》、貝多芬《C大調彌撒》等神劇,並飾演《風流寡婦》Camille、《波希米亞人》Rodolfo、《女人皆如此》Fernando、《唐懷瑟》Tannhäuser、《費黛里奧》Jaquino、《法斯塔夫》Fenton 等角色。

現任臺大合唱團聲樂指導,並於輔仁大學、東海大學及國立臺中教育大學音樂系擔任兼任助理教授。


鋼琴|王佩瑤

畢業於美國寇提斯音樂院和耶魯大學研究所。曾為林肯中心長駐室內樂鋼琴家,於美國主要演奏廳院演出上百場。2006年起曾受聘擔任紐約大都會歌劇院聲樂指導,所參與製作並發行DVD的歌劇《原子彈之父》,於2012年2月榮獲美國葛萊美最佳歌劇錄音獎。 致力於當代音樂推廣,除了委託創作以外,也於國內外受邀發表二十幾首世界首演。曾多次參與跨領域製作,並受邀參與2020台北國際藝術節。 2024年製作《回望克拉拉》獲台新藝術獎提名。


※本活動由衛武營國家藝術文化中心與夜鶯基金會共同主辦。


折扣方案

索票方式

本節目為免費索票入場,網路索票為電子票券,開放索取時間為4/15(二)12:00起,索完為止。請先於OPENTIX完成註冊會員,每人每一場次限領2張

展演須知

1.演出前30分鐘開放進場,節目開演後即不開放入場,敬請留意。

2.演出全長約90分鐘,無中場休息。

3.為維護觀賞權益,除主辦單位外,演出中請勿拍照、錄音、錄影,並不得攜帶食物飲料入場。

溫馨提醒

觀眾席座位視角請參考衛武營線上導覽連結

(每場演出因舞台設計視角略有不同,實際畫面以現場為準,敬請留意)

購取票須知

購票方式

  1. 網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳付款),請先加入會員
    ※如本節目有須使用文化幣折抵的方案,僅限網路購買。


取票方式

  1. 電子票(電子票服務單位


為維護觀賞權益,敬請提早完成取票

退換須知

退、換票期限:

最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退、換票期限為6/28。
退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。

退票申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:
    請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:
    請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。

換票手續費:

同時符合以下條件時,可適用每張20元之換票手續費優待。

  • 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
  • 限「同一檔節目」,其中的場次/票價/方案/座位皆可換票。套票不適用換票。

換票申請方式:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買,或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


    ※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。

    OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。