節目介紹
一場聽覺與體感的感官遊歷
戲劇×音樂×肢體 跨域劇場體驗
《林間迴響》靈感來自《在棉花田的孤寂》劇本中商人與顧客於深夜在曠野的相遇。以此文本連結商業脈動活躍的台灣中部城鎮，商人與顧客在林間遊蕩時相遇以言語交鋒，交換兩人難以言喻的慾念想像，以此連結城市高度經濟活動下暗潮洶湧人類無止境的欲深谿壑，如同商人與顧客各自於深夜時分在棉花田裡散步的孤寂，狹路相逢時心中盤算著要選擇如何的暴力，來服譍彼此的慾望渴求。
而文本中繁複的語言策略將化為肢體行動與音樂表演呈現，邀請觀眾進入劇場後台進行一場聽覺與體感的感官遊歷，商人與顧客的角色由【狂想劇場】長期合作的藝術家林子寧、與首次參演【透明網際天文學 Transparent Cyber Astronomy】樂團成員，周穆、雅竹、呂尚霖，雙方共同出演《林間迴響》中商人顧客之間的黑夜慾望訴說，他們的聲音如同林間幽深不知來自何處的迴響久久不能散去。
【共創 / 導演】
廖俊凱 Liao Jun-kai
國立臺灣藝術大學戲劇系畢業。2006創辦狂想劇場至今。2011導演作品《賊變》入圍第十屆台新藝術獎「十大表演藝術」；創作內容深廣，觸及精神分析、當代社會、歷史題材、文學改編、跨域實驗等方向，共有十五個導演作品；導演手法形式多元，遊走寫實與意象，曾與攝影、舞蹈、影像多媒體、傳統戲曲等藝術家跨域創作。
近年嘗試紀錄劇場，《非常上訴》邀請政治犯與觀眾在劇場裡，以法庭形式，討論台灣長達38年戒嚴的合法性，並邀請觀眾投票表達1949至1987是否為不法國家時期；《單向封鎖》因應新冠肺炎疫情，邀請各領域專家上台思辯疫情下的人類現況。
【共創 / 演出】
林子寧Lin Tzu-Ning
畢業於文化大學戲劇系。
以劇場為主要活動範圍，喜歡跨域與實驗。2019年開始以人聲的方式參與實驗音樂演出。2020年加入安魂工作隊，開始以劇場、行為、錄像等方式探索白色恐怖歷史，以及其歷史與人的關聯。
作品多以簡潔的概念，著重意象氛圍與畫面性使參與者在其中以感官連結，開啟與場域的體感。
【透明網際天文學 Transparent Cyber Astronomy】
周穆Murky Ghost
創作歌手。創作為指認更多通往人類靜和、彼此連結的道路，在其歌詞之中談論愛、勇氣與不設防，音樂風格多變另類，富有想像。演出現場結合劇場與舞蹈元素，宛若儀式旅程，釋放及療癒傷痛。
曾與台日韓荷蘭香港各界藝術人才跨域合作。個人經營 podcast 《穆的一分鐘練習》300集協助創作者落地、保持精神健康。肩挑拾得的輕柔，同與生俱來的暴烈，交纏成詩，老實真摯囉唆，一路奉陪。
雅竹YaaChuu
遊蕩在各國音樂場景的當代舞者，秉持著身體就是樂器的理念，跨界與國際各曲風音樂人/樂團合作及演出。2021年與獨立音樂人周穆Murky Ghost、呂尚霖、張哲瑜，以及曾獲香港文學獎的現代詩人曹疏影與廖偉棠，於北藝大人文學院、搖研社主辦「妖言文學祭—搖研惑眾」同台演出。2023年與周穆Murky Ghost參與荷蘭鹿特丹MOMO festival 及香港MOM Livehouse演出，並逐步開展國際合作，至今合作國際音樂人包含荷蘭DJ subfiction、香港樂團小本生燈、泰國獨立音樂人Zeedox、Numcha以及泰國獨立樂團LEPYUTIN、Rosalyn、Hope The Floewrs。
呂尚霖
根基於台灣的音樂藝術創作者，探索各種不同的聲響與表演的可能性，試圖用聲響撫慰人心的莫名鄉愁。
2021年以霖Ame之名發行首張專輯《都會笑話集》，混合歌曲與環境錄音，試圖以幽默的方式表現人們生活中的挫折與掙扎，來回應當代厭世自嘲的現象。
2022年加入透明網際天文學，成員包含饒恕歌手周穆、舞者雅竹及製作人7Illusion，藉由詩作誦讀，搭配音樂與肢體的演繹，共同建構出一個嶄新的意象。
2023年於萬座曉劇場進行藝術進駐計劃，以《棲地》作為駐村呈現，結合肢體、音樂與環境錄音於華江整宅演出，試圖展現舊城區中尋求改變與平靜生活的拉扯，探索街景與時間的對話。
【狂想劇場】
狂想劇場以狂想為名，希企提供青年人創作發表的空間，並與社會連結，辯證與反思生活，凝聚台灣劇場界新的創作力量。2006創作《夢的解析》成立劇團，2009年登記立案，2011年《賊變》入選第十屆台新藝術獎TOP10，為文化部分級獎助計畫育成級團隊(102-106年度)、2020年、2023、2024年國藝會「Taiwan Top」演藝團隊、111年台北市年度演藝團隊、2020至2024員林演藝廳駐館團隊。成立至今劇作可分為「當代新劇本」、「跨界實驗」、「文學觸發」、「紀錄劇場」等系列。
劇團經營以藝術總監導演廖俊凱與製作人曾瑞蘭為核心，邀請編導、設計與藝術行政等人才合作，每年展演穩定，創作力旺盛。除了創作，亦積極開拓藝術參與的面向，並從駐校、駐館等深度經營，精耕藝術推廣的網絡。
【演職人員】
共同創作｜廖俊凱、林子寧、透明網際天文學
導 演｜廖俊凱
製 作 人｜曾瑞蘭
演 出｜林子寧、呂尚霖、周穆、張雅竹
技術統籌｜王雲祥
執行製作｜梅祐瑄
導演助理｜郭孟昕、李芸晞
共同燈光設計｜王雲祥、井康羽、張詩笛
影像設計暨執行｜陳靖雲
視覺設計｜陳子健
硬體協力｜震撼行
技術人員｜井康羽、張詩笛
攝 影｜陳少維
錄 影｜三月影像、許博彥、蔡宗勳
數位執行｜李承曄
Podcast錄音｜慢靈魂文創媒體有限公司
主辦單位｜狂想劇場【國藝會Taiwan Top演藝團隊】
指導單位｜文化部
協辦單位｜彰化縣政府、彰化縣文化局、員林演藝廳
感謝單位｜國藝會、藝響空間
【本計畫為113 年度文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫所支持】
折扣方案
◎即日起至2024/05/20 23:59前，購票享早鳥優惠8折
◎【狂想好朋友】輸入優惠代碼即享優惠8折
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
◎65歲(含)以上年長者購票可享5折優惠，入場時請出示證件
- 演出不開放任何中途入場機會，請您留意演出時間，提早抵達現場。
- 因演出場地無設置無障礙通道，恕不開放輪椅觀眾入場。
- 本演出為遊走式演出，請依循工作人員引導移動。
- 本演出全程需站立觀賞，請著舒適便鞋，不建議攜帶大件行李、包包進場。
-
演出內容使用大量煙霧、強光及較大聲響，請酌情入場。
退／換票時間：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理退、換票。
申請方式：
【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※如無法使用退訂單功能，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料；以現金購買之電子票，請至網站勾選項目2，填寫訂單及存摺資料，提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後，人工執行退票。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或將存摺影本（若為現金購票）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請於退票截止日前，至網站勾選項目2，附上存摺資料辦理。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
※除臨櫃辦理退還現金外，其餘退票方式將在收到申請後，最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意，ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動時的退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
退／換票手續費：退、換票酌收票面金額10%之手續費，若主辦單位另有規定則從其規定。
若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」，但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者，經雙方確認 ， 得不收退換票手續費。
退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。
協辦單位：彰化縣政府、彰化縣文化局