節目介紹
國影電影編號：M2024_08_005
放映規格：DCP
級別：輔15級
片長：99分鐘
發音：英語、日語
字幕：中英
法蘭魯貝爾葛井 Fran RUBEL KUZUI｜美國 USA、日本 Japan｜1988｜DCP｜Color｜99min
1988 坎城影展影評人週 Critics Week, Cannes FF
2023 愛丁堡影展 Edinburgh IFF
2023 東京影展 Tokyo IFF
美國重金屬女孩溫蒂拒絕在樂團被當作花瓶，遠赴東京勇敢逐夢，不料卻處處碰壁，只能在卡拉 OK 酒吧打工維生。爽朗的搖滾男孩 Hiro 看見她的才華，兩人合作後終被唱片公司簽下。當夢想正要起飛，溫蒂卻發現自己被包裝成西洋偶像，她與 Hiro 萌芽的愛情亦在成名後遭受考驗，她將堅持 rocker 精神唱出真我，或淪為流行樂壇的媚俗商品？
宛如《愛情不用翻譯》遇上《曾經。愛是唯一》，美國獨立女導演潛入八〇年代東京地下音樂文化，以通俗明快的敘事、琅琅上口的歌曲，譜出撩撥心弦的音樂愛情故事，不僅請來資深男星丹波哲郎助陣，更有甫出道搖滾天團 X JAPAN 驚鴻一瞥的演出。
Disillusioned with New York, a bleach-blonde rocker heads to Tokyo after a postcard prompts her. Struggling financially, she works at a karaoke bar, where she meets a Japanese musician. They form a romantic and musical bond, rising to sudden fame. However, she begins to question her role as a foreigner in Japan's music scene.
折扣方案
【文化幣使用及相關活動說明】
1. 凡持文化幣APP購買本中心電影票券，可享會員優惠價（僅限於 OPENTIX 網站與 App 線上折抵，實體交易不適用）。
2. 憑文化幣購買「文化幣青年特選場票券」（場次有「文」圖樣者），可享兩人同行，一人免費優惠（無法與其他優惠合併使用）。
【暈船吧！老派邂逅之必要】
◎ 全票｜220元／張
◎ TFAI會員票｜學生票 180元／張
TFAI會員限定套票：任選 2 場次 360 元，附贈「愛の大耀鏡」一個（限量150份）
◎ 孩童票｜敬老票 110元／張
◎ 身心障礙票｜本場次設有身心障礙席次可免費索取，詳情請洽售票櫃臺 02-8522-8000。
Wandering Hearts: Encounters of the Voyagers
◎ General: NTD 220/Ticket
◎ TFAI Member or Student: NTD 180/Ticket
TFAI Member Combo: NTD 360 for 2 tickets to any screenings of the program plus one special gift. (Limited to the first 150 sets.)
◎ Child or Senior Citizen: NTD 110/Ticket
◎ Person with Disability: Free tickets available for the TFAI organized screenings, please call (02)8522-8000 for more detail.
購票如有任何問題，請洽國家電影及視聽文化中心(02)8522-8000 #3312~3313
退票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。